eliminarea decalajelor